The English guidance is provided at the bottom.

フェス、キャンプ、アウトドアに！！コレ１つでお出かけできる◎
「スマホショルダーストラップ　コインケース一体型」
----------------------------------------

【特徴】
・コンパクトなコインケースが一体型になった機能的なスマホショルダーストラップ
・パラコードをしっかり編み込んだ極太のストラップで、首・肩の負担を軽減
・長さ調節可能なアジャスター付き
・コインケースを開いた時にさっと取り出しやすいコンパクト設計
・折り畳んだお札も収納できて、いざという時の支払いに心強い
・リングは３箇所。鍵やアクセサリを掛けて自分好みにカスタマイズできる
・フックが2つ付いているので、２穴タイプのスマホカバーにも対応◎

-------------------------------------------
【素材】
牛革(国産フルベジタブルタンニンなめし)　

当ショップで扱っている革は、創業100年を超える老舗の革業者の工場から直接仕入れています。革の風合いをありのままに活かして作られたナチュラルな革です。
作り手が工場を訪れ、担当の方に時間をかけて相談させていただき、こだわり抜いて仕上がった革素材です。

--------------------------------------------
【サイズ】
約110cm〜160cm 長さ調節可能です。

【カラー】
・ブラック
・ヌメ
--------------------------------------------
【納期】
ご注文確定後3日以内に発送します。

※受注状況によっては発送時期が前後する場合がございます。
--------------------------------------------
※ご注文前に必ずお読みください(革について)

一つひとつ手作業で製作しておりますため、作業時の小キズなどがついている場合がございます。
また、天然素材のため、切り出す革の部位等によって、色味や質感など個体差があります。

ナチュラルレザーは革本来の風合いを活かすため、表面加工をほとんど施さないので、牛が元々持っていたシワやたるみ、キズなどの痕跡がそのまま現れ、それが一つひとつの個性となります。
また、革の鞣し工程において、オイル染み、色の染めムラなど革1枚1枚に風合いの違いがあります。
--------------------------------------------
【ご購入時の注意】
・ショルダーストラップと小銭入れが一体型の商品です。写真中のスマホやポーチなどは付属しません
・製品の価格や仕様は予告なく変更する場合がございます。
・領収書、請求書の発行はしておりません。
予めご了承下さいませ。


Festivals, Camping, and Outdoor Adventures!! The Perfect Companion for Your Outings
"Smartphone Shoulder Strap with Integrated Coin Case"

Features:

A functional smartphone shoulder strap with an integrated compact coin case.
The thick strap, intricately braided with paracord, reduces the burden on your neck and shoulders.
Adjustable length with an included adjuster.
Compact design makes it easy to quickly access coins when opening the coin case.
Can store folded bills, making it convenient for emergency payments.
Three rings for attaching keys or accessories, allowing you to customize it to your liking.
Equipped with two hooks, making it compatible with two-hole smartphone covers.
Material:

Cowhide (domestically sourced, full vegetable-tanned leather)
The leather used in our shop is directly sourced from a factory of a long-established leather supplier with over 100 years of history. It is natural leather that is made to preserve the texture of the leather as it is. Our artisans visit the factory, consult with the representatives, and carefully select and finish the leather material.

Delivery Time:

Please contact your international sales representative.
Please Read Before Ordering (About Leather):

Since each item is handcrafted, there may be minor scratches during the manufacturing process. Additionally, as a natural material, there may be variations in color and texture depending on the part of the leather used.

Natural leather retains the original texture of the leather, with minimal surface processing. Therefore, wrinkles, sagging, and scratches that the cow originally had are visible, making each piece unique. Furthermore, during the tanning process, each leather piece may have oil stains and dye irregularities, giving each one a unique texture.

Purchase Notes:

The product includes a shoulder strap and coin case. The smartphone and pouch shown in the photos are not included.
Product prices and specifications are subject to change without notice.