FEDECA CLEVER TONG (フェデカ　クレーバートング) 専用レザーケース
The English guidance is provided at the bottom.
----------------------------------------

※ケースのみの販売です。
FEDECA CLEVER TONG本体は付きません。

本体の形状に合わせてお作りしていますので、美しいフォルムを活かしつつ、本体をすっぽり包み込みます。

トング下部の出っ張りにぐるっと巻き付けて留める仕様で、トングが抜け落ちないようになっています。

留め金具には経年変化が楽しめる真鍮製のギボシを使用しており、トングの真鍮製のネジと相性抜群です。

------------------------------------------------
【素材】
革：牛革(国産フルベジタブルタンニンなめし)　オイルレザー　
金具：真鍮

当ショップで扱っている革は、創業100年を超える老舗の革業者の工場から直接仕入れています。革の風合いをありのままに活かして作られたナチュラルな革です。
作り手が工場を訪れ、担当の方に時間をかけて相談させていただき、こだわり抜いて仕上がった革素材です。

オイルをたっぷりと含んだシボ革のため、使い込むほどに飴色へと色濃く、さらにツルッとした肌触りへと変化します。

-----------------------------------------------
【納期】
・受注生産のため、納期が3週間程度かかります。（※革材料の仕入れのため）
・在庫がある場合は3日以内に発送いたします

※受注状況によっては発送時期が前後する場合がございます。

------------------------------------------------
※ご注文前に必ずお読みください(革について)

一つひとつ手作業で製作しておりますため、作業時の小キズやミシン跡などがついている場合がございます。
また、天然素材のため、切り出す革の部位等によって、色味や質感など個体差があります。

ナチュラルレザーは革本来の風合いを活かすため、表面加工をほとんど施さないので、牛が元々持っていたシワやたるみ、キズなどの痕跡がそのまま現れ、それが一つひとつの個性となります。
また、革の鞣し工程において、オイル染み、色の染めムラなど革1枚1枚に風合いの違いがあります。

-----------------------------------------------
【ご購入時の注意】
製品の価格や仕様は予告なく変更する場合がございます。
領収書、請求書の発行はしておりません。
予めご了承下さいませ。

FEDECA CLEVER TONG Exclusive Leather Case

Please note: This listing is for the case only. The FEDECA CLEVER TONG itself is not included.

This case is crafted to perfectly fit the shape of the FEDECA CLEVER TONG, elegantly wrapping around and fully enclosing the tool.

The case is designed to wrap around the protrusion at the bottom of the tongs, securing them in place to prevent them from slipping out.

The fastening hardware is made from brass, which ages beautifully over time, complementing the brass screws of the tongs perfectly.

Materials:

• Leather: Cowhide (domestic full vegetable-tanned) oil leather, textured leather
• Hardware: Brass

The leather used in our shop is directly sourced from a traditional leather factory with over 100 years of history. It is natural leather crafted to retain its original texture.

Our artisans visit the factory to carefully consult with the leather experts, ensuring that the leather material is finished to the highest standards.

Because it is richly infused with oil, the textured leather darkens to a rich amber color and becomes smoother with use.

Delivery Time:
Please contact the overseas sales agency for information regarding shipping.

Please read before ordering (About the leather):

Each case is handmade, so there may be small scratches or sewing marks from the manufacturing process. Additionally, as a natural material, there may be variations in color and texture depending on the part of the leather used.

Natural leather retains the original features of the hide, such as wrinkles, slack, and scars, making each piece unique. During the tanning process, each piece of leather may have differences in oil stains and color variations, adding to its unique character.

Purchase Notes:
The product price and specifications are subject to change without notice.
We do not issue receipts or invoices.
Thank you for your understanding.